Sunday, April 14, 2013

La declinación del sustantivo

Declinación regular más común

La declinación regular y más corriente de los sustantivos es la siguiente,

Cuadro de cambio de terminaciones,



Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Mask. (Hankjønn)
-
-en
-er
-ene
Fem. (Hunkjønn)
-
-a
-er
-ene
Nøytr.  (Intetkjønn)
-
-et
-er
-a/-ene

 Ejemplo de cambio de terminaciones


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Mask. (Hankjønn)
en kopp
koppen
kopper
koppene
Fem. (Hunkjønn)
ei dør
døra
dører
dørene
Nøytr.  (Intetkjønn)
et slott
slottet
slotter
slotta/slottene

Comprobaremos que, con frecuencia, cuando un substantivo termina en una -e átona esta desaparece antes de formar el plural.

Otras declinaciones del Masculino 

Pondremos ejemplo a las declinaciones más corrientes,

La mayoría de los sustantivos que terminan en -er tienen una terminación en el plural indefinido según el ejemplo,




Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Terminaciones
-
-en
-re
-rne
Ejemplo
en lære
læren
lærere
-lærerne



Algunos sustantivos que terminan en -er y -el sufren un cambio en su raiz. En el caso de que que tengan una consonante doble (una consonante que aparece dos veces, una al lado de la otra, como en el caso de "sikkel") esta consonante será simplificada en el plural. 


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Terminaciones
-
-en
-er
-ene
Ejemplo
en sykkel
sykkelen
sykler
syklene


Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural.



Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
en bror
broren
brødre
brødrene
Ejemplo
en far
faren
fedre
fedrene
Ejemplo
en mann
mannen
menn
mennene


 Algunos sustantivos no cambian la terminación cuando son plurales indefinidos.



Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
en sko
skoen
sko
skoa/skoene
Ejemplo
en maur
mauren
maur
maurene



Hay muchas palabras de origen extranjero que tienen una declinación especial,




Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
en terminus
terminusen
termini
terminiene



Otras declinaciones del Femenino

Los ejemplos que aparecen pueden ser más amplios, pero solo aparecen las opciones que explican mejor cada una de las declinaciones recogidas.


Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural 


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
ei mor
mora
mødre
mødrene
Ejemplo
ei bok
boka
bøker
bøkene
Ejemplo
ei hand
handa
hender
hendene
Ejemplo
ei ku
kua
kyr
kyrne


Algunos sustantivos que terminan en -er, -en y -el sufren un cambio en su raiz.


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
ei aksel
aksla
aksler
akslene
Ejemplo
ei frøken
frøkna
frøkner
frøknene

 Algunos sustantivos no cambian la terminación cuando son plurales indefinidos


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
ei mus
musa
mus
musene
Ejemplo
ei takk
takka
takk
takkene

Otras declinaciones del Neutro

Los ejemplos que aparecen pueden ser más amplios, pero solo aparecen las opciones que explican mejor cada una de las declinaciones recogidas.

Con frecuencia existe la posibilidad de dos terminaciones diferentes.

En ocasiones el plural indefinido no se declina,
 

Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
et ben
benet

ben
benene/bena


Algunos sustantivos sufren un cambio de su raiz en el plural.


Singular
Plural
Indefinido
Definido
Indefinido
Definido
Ejemplo
et forkle
forkleet
forklær
forklærne
Ejemplo
et håndkle
håndkleet
håndkær
håndklærne
Ejemplo
et kne
kneet
knær
knærne

 --------------

Estas son algunas de las declinaciones muy comunes, pero existen otras. Es conveniente consultar en el diccionario las declinaciones de un substantivo y aprenderlas.

Un diccionario gratuíto en internet donde esto puede hacerse es el Diccionario de Språkrådet y de la Universidad de Oslo (solo en noruego).


1 comment: