En noruego, el año se pronuncia utilizando los números cardinales.
Generalmente, los primeros dos dígitos se dicen como un número y los tercero y cuarto dígitos se dicen como otro número.
Generalmente, los primeros dos dígitos se dicen como un número y los tercero y cuarto dígitos se dicen como otro número.
1995 (nitten nittifem) | 1990 (nitten nitti) |
1985 (nitten åttifem) | 1980 (nitten åtti) |
1975 (nitten syttifem) | 1970 (nitten sytti) |
1965 (nitten sekstifem) | 1960 (nitten seksti) |
1955 (nitten femtifem) | 1950 (nitten femti) |
1945 (nitten førtifem) | 1940 (nitten førti) |
1905 (nitten null fem) |
I dag er den 1. november 1979
(I dag er den første november nittensyttini)
(Hoy es el primero de noviembre de 1979)
Oslo, 1.11.1979
Oslo, (den) 1.november 1979
(Oslo, (den) første i ellevte nittensyttini)
(Oslo, el uno del once 1979)
Como podemos ver, utilizamos números ordinales (no cardinales, como en castellano) para el día y para el mes (si lo decimos como número y no con el nombre del mes).
No comments:
Post a Comment